What's another name for a porta potty? 40+ nicknames mapped by region: porta john, portaloo, honey bucket, dunny, biffy, kybo, WC, and more.